"Started running very poorly" – "Çok kötü çalışıyor oldu" or maybe "Çok kötü çalışıyor". The user specified to keep it short, so "Çok kötü çalışıyor" is better.
Araba çok kötü çalışmaya başladı, neredeyse çalışmıyordu ve çalıştığında da sanki ölmek istiyormuş gibi, takılıyor