"A.C. not coming on" translates to "A.C. calismiyor" in Turkish. Since "A.C." is the same as "A/C" in Turkish, so it's "A/C calismiyor".